Тайны тренера по фитнесу

Всё смешалось в одном кондоминиуме, жильцы которого никак не желают жить спокойно. Неизвестный оплачивает долги бедного студента Масао, в которого влюблена инструктор по фитнесу Ако, за которой не прочь приударить домовладелец Сатакэ. Масао, между тем, страдает вуайеризмом и может получать удовольствие лишь подглядывая за чужими утехами. Это не мешает трансвеститу и фетишисту Саито пытаться соблазнить студента. А пока этого сделать не удается, извращенец ворует женское белье с балконов. После серии краж потерпевшие дамы подают заявление в полицию, и трое агентов устраивают возле дома засаду.