Малолетний преступник

16-летний правонарушитель на испытательном сроке Чан Джи-гу живет со своим единственным родственником — дедушкой. Дед прикован к постели из-за тяжелой формы диабета. Единственное, что Джи-гу интересует в жизни, это его подружка Сэ-ром. Однажды парня ловят на краже вместе с компанией старших ребят. Судья приговаривает Джи-гу к сроку в исправительном учреждении для несовершеннолетних, а другие отделываются штрафами.